در مقالات قبلی ما چند دیالوگ جذاب از سینمای ایران و دیالوگ‌های فیلم‌های خارجی را مرور کردیم. دیالوگ‌های جذابی از فیلم‌هایی مثل شوالیه تاریکی یا نیمه شب در پاریس و یا آثار ایرانی مانند جدایی نادر از سیمین یا رنگ خدا که هرکدام دیالوگی ماندگار و جذاب در سینما بوده‌اند. در این مقاله اما قصد داریم چند دیالوگ فیلم هندی جذاب و خواندنی را مرور کرده و آن‌ها را برای شما عزیزان بازگو کنیم. سینمای بالیوود که پیشرفت چشمگیری در سال‌های اخیر داشته و در امر دیالوگ‌نویسی نیز سربلند بوده است. با ما همراه باشید و حتماً نظرات خود را با ما در میان بگذارید!
دیالوگ فیلم هندی سال نو مبارک
Happy New Year 2014
– انسان بدون غذا میتونه چهار هفته زنده بمونه ، بدون آب چهار روز و بدون هوا شاید چهار دقیقه! ولی بدون امید ، حتی چهار ثانیه هم ممکن نیست.
دیالوگ فیلم هندی اوم شانتی اوم
Om Shanti Om 2007
– اگر از ته دل خواستار چیزی باشید ، تمام کائنات به شما کمک می‌کنند که اون چیز مال شما باشه.
شاید فردایی نباشد
Kal Ho Naa Ho 2003
– امروز ، بخند ، امروز دعای دیگری بکن! امروز اشک بریز ، امروز زندگی دیگری رو شروع کن ، امروز یه رویای دیگه ببین! کی میدونه؟ فردا باشه یا نباشه!
دیالوگ فیلم هندی پی‌کی
PK 2014
– شما میگید فقط یک خدا وجود داره اما من میگم نه ، دو تا خدا وجود داره! یکی اونی که همه ما رو آفریده ، یکی هم اون خدایی که شما ساختید! درباره اونی که ما رو آفریده چیزی نمیدونم اما اونی که شما ساختید مطمئن که مثل خودتونه!
انگلیش وینگلیش
English Vinglish 2012
– زندگی یه مسافرت طولانیه ، میرا تو گاهی وقت‌ها خودت رو ضعیف حس میکنی ، کوین گاهی اوقات تو خودت رو ضعیف‌تر از میرا حس میکنی ، اما باید سعی کنید به هم کمک کنید! برای اینکه حس کنید با هم برابرید!
دیالوگ فیلم هندی زندگی عزیز
Dear Zindagi 2016
– برای احساس امنیت داشتن ، باید اول ترس‌هات رو از خودت دور کنی. ترس رهاشدن، ترس تنهاشدن! کل زندگی این ترس‌ها همراهت بودند! بخاطر همین هم از ترس اینکه کسی تو رو رها کنه ، قبلش خودت اونو ترک کردی! تو خداحافظی کردی قبل از اینکه اون‌ها خداحافظی کنند. چون هیچ‌وقت نمیخواستی دوباره با اون درد مواجه بشی!
– تا وقتی از ته دل گریه نکنی ، چطوری میخوای از ته دل بخندی؟!